Methodology for Calculating Potential Energy Savings from Improved Energy Code Compliance